A este paso, la sirena va a ser la criatura mitológica más empleada en los anuncios publicitarios de televisión. Recuerden esto que se veía en verano.

Aquí las tienen. Con un mensaje de mucho ánimo para quienes les faltó un poquito más.  ¡Ustedes pueden! ¡Sigan adelante! ¡No se den jamás por vencidas! Vean, escuchen y entiendan el mensaje del vídeo insertado más abajo que he tomado prestado del blog de mi amiga Montse. Que tengan un buen fin de semana.

Actualización: he insertado este cuadro de notas, que es más claro, y corregido el error de asignación de notas desde el SVF a VBL.

Revisión, corrección y reclamaciones, el miércoles 18 a la hora de clase.

Aquí les dejo la selección de fragmentos de la Trabajos y Días de Hesíodo (pulsen en el enlace para descargarlos)

Fragmentos de Trabajos y Días

Para completar la información sobre la Teogonía pueden consultar este artículo. También pueden escuchar este monólogo humorístico sobre la Teogonía de Manu. Además para otros mitos como los de Prometeo y Pandora, pueden ver los vídeos y consultar la información de este otro artículo. Para el mito de las razas, no dejen de (volver a ) ver este vídeo que subtitulé con los textos hesiódicos el curso pasado.

ATENCIÓN a las siguientes indicaciones:

1. Sólo he publicado las notas de las personas que obtuvieron una  califición superior a un 4. No quiero que nadie se desanime para el ejercicio de mañana.
2. No he publicado el posible resultado de quienes hicieron el ejercicio con sus apuntes.
3. En algunos casos, como, por ejemplo, en los de GM, V. y de RP, A.D., la nota ha bajado por faltarles espíritus y acentos bien colocados en los artículos.
4. ES OBLIGATORIO PONER LOS ESPÍRITUS Y ACENTOS DEL ARTÍCULO. NO ME SIRVEN SOLAMENTE LAS LETRAS. Para aprender bien el artículo, pueden volver a ver esta entrada del blog.
5. Recuerden que hay que escribir las letras griegas tal y como son. Porque la Tau se parezca a la T española no se puede escribir la grafía española.
6. Repasen bien esta tarde y tengan buen ánimo para mañana. Pueden consultar la corrección del ejercicio de hoy, que les cuelgo aquí en formato PDF (pulsen sobre el enlace)

Ejercicio de hoy autocorregido en PDF

Aquí tienen el ejercicio entregado hoy con sus soluciones.  Es un documento en PDF descargable (pulsen sobre el enlace). Si tienen alguna duda escriban un comentario en esta entrada y me pondré en contacto con ustedes. Un saludo y mucha suerte para mañana y el viernes.

Ejercicio autocorregido en PDF

Por otro lado, se han cumplido 40 años del programa infantil “Barrio Sésamo”.  Algunas veces el programa tenía canciones un poco raras, pero divertidas. Como ésta:

Posted in DOCENCIA: RECURSOS Y MATERIALES Tagged: artículo, Primera declinación, segunda declinación ]]> http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/11/1%c2%ba-de-bachillerato-repaso-del-articulo-y-de-la-1%c2%aa-y-2%c2%aa-declinacion/feed/ 8 Ricardo http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/11/viaje-cultural-de-bachillerato-informacion-y-calendario/ http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/11/viaje-cultural-de-bachillerato-informacion-y-calendario/#comments Wed, 11 Nov 2009 18:31:51 +0000 Ricardo http://griegoantiguo.wordpress.com/?p=2083 ]]>

Aquí tienen el plan del viaje con la siguiente información:

Precios (para un grupo mínimo de 25 alumnos/as):

• 482,25 € (en el Hotel Alcázar)
• 440, 90 € (en el Hotel Murillo)

Este precio incluye:

• Vuelo de ida en clase turista (Vueling)
• Vuelo de vuelta en clase turista (Air Europa)
• Estancia de tres noches en habitación doble en régimen de ALOJAMIENTO Y DESAYUNO.
• Guagua a disposición y traslados (Aeropuerto-Hotel a la llegada; Sevilla-Mérida-Sevilla; Sevilla-Córdoba-Sevilla; Hotel-Aeropuerto a la salida)
• Seguro de viajes y asistencia

(Pulsa sobre la imagen para descargar el calendario e itinerario del viaje)

Me falta recibir otro presupuesto que se ha solicitado. Espero, alumnos/as, madres y padres, sus sugerencias, preguntas y aportaciones. Un cordial saludo.

Teatro romano de Mérida

Fue una jornada intensa la del pasado jueves. Primero empezó 3º. de E.S.O. junto con 4º. de Diver. Siguió 1º. y 2º. de Bachillerato. Se trataba de que los/as alumnos/as representaran los últimos versos de Las Bacantes de Eurípides dirigidos por Fernando Navas, director de la compañía Profetas de Mueble Bar. Con 1º. y 2º. de Bachillerato nos convertimos en actores durante más de una hora. Nada menos que en el coro de mujeres de dicha tragedia. Después vinieron las preguntas y el coloquio. Y nos reímos, y convivimos, y aprendimos, y disfrutamos, ¡ya lo creo que disfrutamos!

Esta actividad complementaria, enmarcada dentro del ciclo “Viva el Teatro” que la compañía está llevando por los centros de Enseñanza Secundaria a través de los distintos centros de enseñanza del profesorado, resultó todo un descubrimiento y fue posible gracias al entusiasmo de Fernando Navas y su equipo de actores y músicos y gracias, por supuesto, a la magnífica implicación del alumnado. A todos/as, ¡muchísimas gracias!

Incluyo el vídeo de una parte del “producto final” con algunos efectos para preservar la imagen e intimidad del alumnado. Con todo, espero que les guste. Un saludo.

Posted in DOCENCIA: RECURSOS Y MATERIALES Tagged: Eurípides, Las Bacantes, Profetas de Mueble Bar ]]> http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/10/las-bacantes-segun-profetas-de-mueble-bar/feed/ 11 Ricardo Actividad con Profetas de Mueble Bar http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/04/repaso-del-articulo-video-tutorial/ http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/04/repaso-del-articulo-video-tutorial/#comments Wed, 04 Nov 2009 21:21:25 +0000 Ricardo http://griegoantiguo.wordpress.com/?p=2052 ]]>

Fíjense en el cuadro y en el vídeo para que practiquen y  aprendan bien el artículo. Espero que  encuentren de utilidad este material.

Si pulsan sobre la siguiente imagen podrán realizar on-line un ejercicio del artículo ofrecido por el Proyecto Palladium.

Posted in General Tagged: artículo, flexión nominal, gramática griega, morfología nominal, sintaxis nominal ]]> http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/11/04/repaso-del-articulo-video-tutorial/feed/ 7 Ricardo Artículo determinado en griego Ejercicio del artículo http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/10/30/misterio-miedo-y-terror-en-la-literatura-griega/ http://griegoantiguo.wordpress.com/2009/10/30/misterio-miedo-y-terror-en-la-literatura-griega/#comments Fri, 30 Oct 2009 07:55:46 +0000 Ricardo http://griegoantiguo.wordpress.com/?p=2025 ]]>

Alumnos/as de Bachillerato: se acerca el 1 de noviembre, día de los difuntos y de Halloween. Las creencias en espíritus, fantasmas, espectros, seres vampíricos, demonios, etc, estaba bien arraigada en Grecia desde muy antiguo.

Pueden leer este artículo sobre los seres sobrenaturales con los que se asustaba en Grecia antigua a los niños. También pueden leer este otro sobre el demonio y la posesión demoníaca. Y, por último, este otro sobre fantasmas, espíritus y apariciones en el mundo griego.

A continuación, les dejo una pequeña muestra de textos de la literatura griega muy adecuados para el día de los difuntos… o de Halloween.

1-Invocación a un muerto

En la tragedia de Esquilo Los Persas (472 a. C.) el coro de ancianos persas invoca al rey Darío para que salga de su tumba y las preste su consejo.

Monarca antiguo nuestro, monarca, oh, ven, muestra tu rostro en la parte más alta de tu tumba, hacia ella dirigiendo la amarilla sandalia de tus plantas y mostrando el botón de tu tiara. Ven, oh Darío, padre irreprochable. ¡Eh, eh! Dolores inauditos vas a escuchar, e infaustos, Señor de mi Señor, muestra tu rostro. Una niebla que viene de Estigia sobre nosotros vuela: Que nuestra juventud se ha aniquilado. Ven, oh Darío, padre irreprochable, ¡eh, eh!…

Esquilo. Tragedias completas. Edición de José Alsina Clota. Madrid, 1993, p. 66.

2-Te perseguirán hasta la locura y la muerte

Las Erinias eran tres espíritus femeninos que vengaban los delitos de sangre, especialmente de los asesinatos cometidos contra otro miembro de la familia.

En la tragedia de Esquilo Agamenón la esposa de éste, Clitemnestra, lo asesina. El hijo de ambos, Orestes, venga la muerte de su padre por orden de Apolo y asesina a su madre Clitemnestra y al amante de ésta, Egisto. Esto último ocurre en  la tragedia Coéforos, tambien de Esquilo. Pronto empieza a actuar la maldición de la sangre derramada de un familiar encarnada en las Erinias, pues la sangre derramada exige más sangre. El fantasma de Clitemnestra vuelve desde el más allá para pedir a las Erinias que acaben con Orestes en la tercera tragedia de esta serie que se llama las Euménides.

Descarga en sus espaldas tu sangriento resuello; con tu hálito extenúalo, el fuego de tu entraña,  y ve tras él, y machácalo, al fin, con otro acoso.

Esquilo. Tragedias completas. Edición de José Alsina Clota. Madrid, 1993, p. 380. (136-139)

3-El fantasma que se hizo pasar por un vivo

El historiador Heródoto (IV, 15) nos cuenta la historia del fantasma de un hombre que se le aparece a otros hombres para encomendarles una misión.

Y que él [el fantasma], tras decir esto, desapareció; los metapontinos dicen que, después de enviar ellos una embajada a Delfos, preguntaron al dios qué significaba la aparición fantasmal de aquel hombre, y que la Pitia les ordenó hacer caso al fantasma…

4-Extrañas voces en la noche

El geógrafo Pausanias nos habla de cómo en la llanura de Maratón, donde se desarrolló una célebre batalla entre los griegos y los persas, podían escucharse por las noches el relinchar de los caballos y las voces de los guerreros que murieron.

Hay un sepulcro individual de Milcíades hijo de Cimón, que murió más tarde, después de fracasar en Paros, y a causa de ello fue llamado a juicio por los atenienses. Allí es posible durante la noche percibir el relinchar de los caballos y la luchas de los hombres. A nadie le ha sido útil llegar allí a propósito para verlo directamente, pero cuando eso sucede sin que se busque o de cualquier otro modo no incurre en la ira de los espíritus.

Pausanias. Descripción de Grecia, I 32, 3-5. Traducción de Mª. C. Herrero. Madrid, 1994.

5-Cómo conjurar a los espíritus malignos

La magia negra en Grecia perseguía provocar la ruina, la enfermedad o incluso la muerte en una persona. Esto se hacía a través de una “atadura” o “ligadura” en las tablillas de maldición. El procedimiento consistía en escribir en una tira de plomo un conjuro con lo que se quería provocar en la víctima. Después se enrollaba y se le clavaban clavos o alfileres. Por último había que depositar la lámina  por la noche en una tumba y, a veces, se mataba allí mismo a un animal pequeño (por ejemplo, un gallo), para animar al espíritu de la tumba a que saliera a por la sangre y actuara contra la persona a la que se le había hecho la atadura. Se suponía que el espíritu sería capaz de desenrrollar la lámina de plomo, leerla y buscar a la persona a la que se había maldecido para hacer caer sobre ella su sed de sangre y venganza.

(Texto de una tablilla de maldición con un conjuro para los espíritus malignos)

“Espíritus que vivís bajo tierra… enterrad con gemidos al inscrito en esta maldición silenciadora… Os conjuro a vosotros, espíritus  de la fosa común, muertos violenta o prematuramente, insepultos, en el nombre de la que sacude la tierra y ha hecho descender los miembros de Meliouchos y al propio Meliouchos. Os conjuro en el nombre de Achalemorphoph, Achalalagmorph Ousrapio. Haced lo que está aquí inscrito”

López Jimeno, A.: Textos griegos de maleficio. Madrid, 2001, p.127.

Que tengan un feliz y terrorífico fin de semana.