La designación moderna del concepto “poesía lírica” no coincide exactamente con la del período griego antiguo. En sentido estricto, la poesía lírica griega sería aquella que se recitaba o cantaba con acompañamiento de la lira, aunque no fuera este el único instrumento que sonaba, pues también podían intervenir otros como la cítara y la flauta. En cualquier caso, en su origen toda la poesía lírica estaba siempre acompañada del sonido musical.
Alceo y Safo (fragmento de un vaso ático)

A continuación, les dejo algunos ejemplos de diferentes manifestaciones musicales modernas que tienen su antecedente en antiguas composiciones líricas griegas.
De la película “Los cañones de Navarone” (1961)
Paraclausítiro (canción del enamorado o serenata)
De la película “Un paseo por las nubes” (1994) (La canción comienza en el 3:31 minuto)
Canción de cuna
Lénos (canto de trabajo; canción de la vendimia)
De la película “Un paseo por las nubes” (1994)
Por último les dejo la canción “Agapimú” (ἀγάπη μοῦ) en versión de Mia Martini y de Ana Belén.



