A continuación les dejo la traducción literal de los últimos textos entregados en clase.
Esopo: “La gallina de los huevos de oro”
“Tenía un hombre una ganilla que ponía huevos dorados. El hombre consideró que ésta llena de oro estaba y la mató, pero no encontró el oro dentro de la gallina”.
Apolodoro: Biblioteca II, 4, 2 (fragmento adaptado): Perseo y las Grayas. Descripción de éstas.
“Hermes y Atenea ayudaron a Perseo que a las hijas de Forcis buscó: Enío, Perfredo y Dino. Eran éstas hijas de Forcis y de Ceto, hermanas de las Gorgonas y viejas desde (su) nacimiento. Un ojo las tres y un diente tenían, y estas cosas por turnos intercambiaban las unas con las otras”.
También les dejo un documento en Word con el análisis morfosintáctico de ambos textos.
