HELLENIKÁ. RECURSOS DE GRIEGO ANTIGUO

Materiales y recursos de Griego para enseñanza secundaria. Experiencias y propuestas didácticas.

  • EL EDITOR Y EL BLOG

    Simurgh

    Ricardo L. Rodríguez., profesor de Enseñanza Secundaria de Griego. Blog dedicado a mis alumnos/as, y a estudios de filología griega y tradición clásica. Alguna vez se colará algo personal.

  • CONTADOR DE VISITAS

    • 583,579 visitas
  • Blog protegido por

    Nautica y Calipso

    Calipso

  • CALENDARIO

    septiembre 2010
    L M X J V S D
    « jul   oct »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  
  • ARCHIVOS

  • Categorías

  • Leo, el ratoncito dormilón. Mascota de este blog

    website stats

  • Subscribir

  • Meta

  • Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

    Únete a otros 22 seguidores

Archivo de 28/09/10

ALFRED HITCHCOCK Y UNA LETRA GRIEGA

Publicado por Ricardo en 28 septiembre, 2010

Repasando en los últimos días la cinematografía del genial director inglés, que ya se ha asomado por este blog en otras dos ocasiones, AQUÍ y AQUÍ, llegué a la vieja cinta de VHS “Cortina rasgada” (1966), protagonizada por el guapísimo y convincente Paul Newman en el papel de un físico nuclear disidente de su país, los Estados Unidos de América, y una Julie Andrews , como su secretaria y novia, sobria y eficaz en su interpretación (no pude evitar pensar: “¿Qué hace Mary Poppins ahí?).

No es una de mis películas favoritas de entre las de Hitch, aunque tiene alguna que otra escena sobresaliente, como la del asesinato del escolta de Michael Armstrong (Paul Newman) en la granja, apuñalado, golpeado, axfisiado y gaseado.

Pues bien, ahora que estamos enseñando con fruición el alfabeto griego a nuestro alumnado de 1º. de Bachillerato, y después de “La mirada griega”, veo letras griegas hasta en la sopa. Esto ya me ocurrió el curso pasado y lo dejé escrito como curiosidad AQUÍ.

La organización π (“pi”) ayuda a Michael Armstrong y a Sarah Sherman a escapar desde Alemania Oriental hasta Suecia. La letra griega, adoptada como símbolo matemático, hace su aparición en varias escenas de la película. Aquí dejo los fotogramas, en su orden de aparición original.

Letra π marcada en un libro de Matemáticas

Anotación del protagonista

El protagonista escribe la letra π en el suelo como señal de reconocimiento

___________________________
La imagen-carátula de la película está tomada de AQUÍ. Las demás imágenes son mías.

Publicado en DOCENCIA: RECURSOS Y MATERIALES | Etiquetado: , , , , | 10 Comentarios »

EL DEPRIMENTE MUNDO DE PROMETEO

Publicado por Ricardo en 28 septiembre, 2010

[Actualización del 3 de octubre de 2010: El autor de "Prometeo" me ha respondido al correo electrónico diciendo que le agrada la idea de la traducción de su cómic y que no tiene ningún problema en que se haga. Me pregunta en qué lengua es la traducción y hace una mención de ella en su blog. Desde aquí agradezco a Mark Weinstein su amabilidad.]

Hay un blog bastante curioso llamado “Welcome to the miserable  world of  Prometheus” (“Bienvenidos al deprimente mundo de Prometeo”) que desarrolla una tira cómico-satírica centrada en la figura del titán Prometeo. Está en un inglés bastante sencillo y algunos chistes son muy graciosos. Su autor es Mark Weinstein. He traducido dos tiras y he avisado al autor de esta traducción y publicación. Es posible que él no conceda su permiso y entonces deberé retirar las viñetas traducidas.

(Pincha en las imágenes para verlas ampliadas)

Publicado en DOCENCIA: RECURSOS Y MATERIALES | Etiquetado: , | 4 Comentarios »

 
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.